みなさん、こんにちは

12月22日（日）は、1年で最も昼の時間が短くなる「冬至」です。

伊勢志摩温泉「ひまわりの湯」では、

冬至の日を含む12月21日（土）と22日（日）の2日間、

男・女大浴槽に柚子を浮かべる「柚子湯」を実施します。

 

「柚子湯」は、「冬至」にお風呂に柚子を入れて入浴する風習のこと。

端午の節句の「菖蒲湯」と同様に、黄色の柚子は邪気を払うといわれ、

冬至の日に「柚子湯」に入ると風邪を引かないといわれています。

 

また血行促進効果があり、冷え性や神経痛、腰痛などを緩和し、

果実に含まれるクエン酸やビタミンＣによる美肌効果も期待できそうです。

 

ひまわりの湯は、アルカリ性単純温泉でｐＨ値8.6の天然温泉。

お肌がすべすべになる美肌の湯です。

9：00から営業、22：00が最終受付で23：00閉館です。

日帰り入浴も可能です。

 

伊勢志摩温泉　志摩スペイン村「ひまわりの湯」でくつろぎの入浴をお楽しみください。

 

■入浴料金（消費税・入湯税込）＜貸しタオル付＞

・ひまわりの湯のみご利用の方

大人　1,200円　小人　800円

・パルケエスパーニャご入園の方

大人　   900円　小人　600円

（大人：中学生以上、　小人：4歳～小学生）

 

■お問い合わせ/ＴＥＬ 0599-57-3700

 

 

Ｈｏｌａ！みなさん、こんにちは！

 

多くのファンやお子さまに愛された

キャラクターショー「ドンキホーテのアー・ベー・セー・デー・エスパーニャ！」は

本日12月1日、フィナーレを迎えました！！

ちょっと寂くなりますが

ドンキー率いる旅芸人の一座「テアトロ・ラ・マンチャ」は次の村へと旅立ちます。

 

ですが、安心してください。

ＣＤはもう少し残っています。

 

一座が旅立った後も、このＣＤがあれば

彼らはいつでもスペインのことを教えてくれます。

それでは、またお会いしましょう！

アディオス！

 

Ｈｏｌａ！ みなさん、こんにちは。

11月も終わりに近づき、今年も残すところあとわずか。

今日のブログでは、ホテル志摩スペイン村の「おせち料理」をご紹介します！

 

今注目を集めている人気のおせち料理には、

洋風のお料理が入っているものが多くなっています。

 

食の洋風化が進んだ現代では、純和風のおせち料理だと、

お子さんが食べれる料理が少ないからかも知れません。

洋風のおせち料理には、お酒によく合うお料理が多く入っているので、

大人の方にも評判が良いようです。

年末年始はお酒を飲む機会が増えますので、

おつまみにピッタリ！

 

そこでご紹介したいのが、ホテル志摩スペイン村の「おせち料理」です♪

 

二段重26,000円と三段重35,000円の二種類をご用意。

◇二段重　「一の重」和食・「二の重」洋食

◇三段重　「一の重」「二の重」和食・三の重「洋食」

 

今回は、洋食のお料理を一部ご紹介します。

ハモンセラーノ（スペイン産生ハム）や、イベリコ豚のパテ、

イベリコ豚のチョリソなどいずれもスペインを感じさせるお酒によく合う食材です。

鮑はラタトゥイユ（野菜のトマト煮）と一緒に冷たいままお召し上がりください。

ローストビーフはお付けしてあるソースをつけてどうぞ。

 

おかげ様で、三段重は100個限定販売ですが、早くも完売目前です！

二段重はまだ余裕がありますので、まずは気軽にお問い合わせください。

 

令和初のお正月、一年の最初に召し上がっていただく「おせち料理」を

ご用命いただくことは、この上ない幸せです。

吟味した素材を心を込めてお届けいたします。

 

ご予約・お問い合わせは

ホテル志摩スペイン村　0599-57-3511

 

 

Ｈｏｌａ！ みなさん、こんにちは！

今日のブログでは、ホテル志摩スペイン村のスーベニアショップで販売している、

伊勢茶をご紹介します。

三重県のお茶の栽培面積・生産量は、静岡県、鹿児島県に次いで全国第3位！

伊勢茶は、三重県で生産されるお茶の総称であり、三重県産100％の緑茶です。

 

近年では全国茶品評会において、「農林水産大臣賞」を受賞し、

さらに伊勢茶の名声を高めました。

 

そんな伊勢茶をホテル志摩スペイン村のスーベニアショップでもお買い求めいただけます。

マグカップにお湯を注いでティーパッグをポンっと入れるだけ。

急須で入れた味わいが手軽に楽しめます。

 

かわいい茶筒に入った「伊勢茶ミニ缶」はおみやげにもぴったり。

 

伊勢茶を使ったお菓子も登場しています。

「伊勢茶タルト」は、伊勢茶の豊かな香りと風味を大切に閉じ込めたタルト。

個袋から出してオーブントースターなどで温めると、

生地が香ばしく、出来立ての美味しさが味わえます。

お茶うけにぴったりですよ。

 

寒くなるこの季節に、温かい伊勢茶を飲んで、

豊な香りと味わいでホッと一息ついてみてくださいね。

 

 

ホテル志摩スペイン村　スーベニアショップ

【営業時間】8：00～12：00、16：00～21：30

 

◆伊勢茶ティーパッグ　540円（8袋入り）

◆伊勢茶ミニ缶　600円（20ｇ入り）

◆伊勢茶タルト　650円（6個入り）

 

Ｈｏｌａ！

キャラクターショー「ドンキホーテのアー・ベー・セー・デー・エスパーニャ！」は

12月1日でフィナーレを迎えます！

最終公演まで、残り10日になりました。

それを記念して、公式ツイッターでは「志摩スペイン村のＡからＺ」と題して

志摩スペイン村のＡからＺを、11月4日から毎日紹介しています。

今日まで投稿してきたＡからＱを振り返りでご紹介します♪

 

Aといえば、ホントはイイ奴Alejandro（アレハンドロ）。

Ánimo!（頑張れ）アレハンドロ！

みんなのamor（愛）を彼に伝えてamigo（友達）になってあげてね

 

Ｂといえば、Barcelona!バルセロナ！

ランブラス通りやグエル公園、コロンブス像など

バルセロナの有名スポットをモチーフにした場所があります。

スペインに行った気分で写真撮影してみては？？

 

Cといえば、Choquy（チョッキー）！

彼も大好きなChurros（チュロス）はスペインのお菓子なんですよ。

Chocolate（チョコレート）をつけると美味しさ倍増！

 

Dといえば、Dul!ダルちゃん！

とっても可愛くて美しいDiosa（女神）のような存在！

 

 

Eといえば、Entre Dos Aguas！

フラメンコショー「エントレ・ドス・アグアス」。

こちらのショーも12月1日でフィナーレを迎えます。

ぜひお見逃しなく！

 

Fといえば、Favorito（お気に入り）のアトラクションは何ですか？？

Fiesta train（フィエスタトレイン）はFiesta（フィエスタ）広場を走ります♪

夜はロマンティックな景色を楽しめます

 

Ｇといえば、Gracias!グラシアス！スペイン語の「ありがとう」です。

「Muchas gracias」のようにMuchas（とても）を前につけると

感謝の気持ちがさらに強調されます。

 

 

Hといえば、スペイン語の挨拶Hola!

「やあ！」という意味で発音は「オラ」です。

また、スーベニアショップの名前にもなっているHasta la vistaは

「さようなら」や「またね」という意味です

 

Ｉといえば、Iglesia（教会）。サンタクルス通りにたたずむ美しい教会。

結婚式もあげられるんですよ♪うっとりしますね。

 

Jといえば、Julio（フリオ）！本名はJulio Rañana（フリオラニャーナ）。

誕生月はJunio（6月）！彼は吟遊詩人で、楽器の演奏がとっても上手なんですよ！

 

 

Kから始まるスペイン語の単語は少なく、

Kilo (キログラム)、Karaoke (カラオケ)などの外来語にしか使われません。

カラオケといえば、ホテル志摩スペイン村にはカラオケルームがあるんですよ♪

ご存じでしたか？

 

Lといえば、La Mancha（ラ・マンチャ）！

セルバンテスが書いた物語「ドン・キホーテ」の舞台として有名な地方です。

ドンキー率いる一座「テアトロ・ラ・マンチャ」の名前にも使われています。

 

 

Mといえば、Montaña（山）。ピレネー山脈とMontserrat（モンセラー）をモチーフにした

アトラクションがありますよ！！ぜひ挑戦してみてくださいね！

 

Ｎといえば、Navidad（クリスマス）。

スペイン語のメリークリスマスはFeliz navidad「フェリスナビダ」と言います♪

 

ÑといえばEspaña（スペイン）。エスパーニャと読みます。

Ｎの上の謎の～にょろにょろは「ティルデ」といい、

スペイン語特有のアルファベットです。

 

OといえばOlé!　フラメンコの踊り手 や闘牛士へに投げかける 掛け声です。

パレードのブルフロートが来たらトロと一緒に「オーレ！」と言ってみましょう！

 

PといえばPaella（パエリャ）、Polvorón（ポルボロン）、

Pinchos（ピンチョス）、Palomitas（ポップコーン）、

Pasta（パスタ）、Postre（デザート）etc…

Pは美味しい単語がいっぱい！！

 

Qといえば

¿Quién es él?（彼は誰？）

彼の名はDon Quixote!（ドンキホーテ！）

Qué valiente!（なんて勇ましいの！）

Todos lo quieren!（みんな彼が大好き！）

 

 

今日を含めて残り公演日数が10日となりました。

キャラクターショー「ドンキホーテのアー・ベー・セー・デー・エスパーニャ！」

ぜひお見逃しなく！！