志摩スペイン村

志摩スペイン村 ウェブサイト TOPページへ Blog
HOME > 料理

2022 年 5 月 18 日
5月18日は「ことばの日」!このスペイン語の意味は??

Hola!みなさん、こんにちは。

今日5月18日は「ことばの日」!

5と1と8で「こ・と・ば」という語呂合わせが由来なんだそう。

 

ということで今回は

アトラクションやお店の名前になっているスペイン語に注目してみましょう!

 

まず1つめのスペイン語は「アミーゴ(Amigo)」!

「どこかで聞いたことがあるぞ?」という人も多い単語ではないでしょうか。

 

レストランの名前やアトラクションの名前に使われています。

IMG_9504

IMG_9484

意味は「友達」です!

 

次のスペイン語はカフェテリア「サルー」の店名にもなっているSalud。

陽気なスペイン人に欠かせない言葉♪

IMG_9478

日本語では「乾杯」です!

お酒を飲むときは、「サルー!」と言ってみてくださいね!

 

カフェ「ミ カサ」では、季節のスイーツやパンなどの軽食を楽しめます。

Mi Casaは「わたしの家」という意味。

IMG_9511

 

名前の通り、店内は家庭的な雰囲気で、どこかほっとできる空間。

我が家のように、のんびりとおくつろぎください♪

2019_0823_1037

 

次は、ボートに乗ってのんびりと楽しめる「フェリスクルーズ」。

「フェリス(Feliz)」とは「しあわせ」を意味します。

IMG_9523

 

イルカたちが暮らす「フェリス島」を一周するアトラクション。

船旅の途中、何頭の幸せのイルカに出会えるかな?

2018年撮影 (1)

 

最後は、ホテル志摩スペイン村のレストラン「ヒラソル」。

Girasolはお花の名前なんですが、何のお花だと思いますか??

IMG_3199

答えは「ひまわり」!

 

スペインの澄み渡った青空ときらめく太陽。

そして、その下にいっぱいに広がるひまわり畑!

ひまわりは、スペインのお花のイメージが強いですよね!

PSX_20200803_213109

 

いかがでしたか。

他にもいろんなところにスペイン語が使われているので、ぜひ注目してみてくださいね☆彡

2022 年 5 月 14 日
サクサクモチモチ!出来たてチュロスを召し上がれ!

Hola!みなさん、こんにちは。

テーマパークや映画館でおなじみのチュロス。

実はスペイン発祥のお菓子だとご存じでしょうか。

スペイン人にとって定番のおやつであり、朝食としても親しまれています。

2019_0823_0828

志摩スペイン村では、できるだけ出来たての美味しい状態で提供できるようにしています!

アツアツ!サックサク!中はモチモチ!

出来たての美味しさは格別です。

 

IMG_1094

販売しているのは、チョコレート味とシナモン味の2種類。

チョコレート味はスモールバル「ペリート」、

シナモン味はピッツェリア「ピザ ラ ロハ」、スモールバル「ペリート」、カフェテリア「サルー」(テイクアウト)で販売しています。

※7月3日(日)よりピッツェリア「ピザ ラ ロハ」でもチョコレート味を販売いたします(2022年7月2日更新)

 

カフェテリア「サルー」の店内で注文すると、チョコレートソースのかかったチュロスを食べられます♪

IMG_2694

チョコレートをたっぷりつけて召し上がれ~!

 

レストラン「アミーゴ」では『チュロサンデー』を楽しめます。

輪っかタイプのチュロスです!

044 チュロサンデー(キャラメル・いちご)(アミーゴ)

メイプル味のチュロスと、冷たいソフトクリーム、サクサクのコーンフレーク!

相性抜群です!!

アトラクションを楽しむ合間のクールダウンにいかがでしょう。

 

いかがでしたか。

タイプの違うチュロスを食べ比べても面白いかも☆彡

志摩スペイン村で、出来たてのチュロスをぜひ味わってくださいね!

IMG_1106

では早速、私も出来たてを「いただきまーす!!」

 

※販売店舗は2022年5月時点の情報です。

また予告なく商品の販売終了、休店する場合がございます。あしからずご了承ください。

2022 年 4 月 12 日
春グルメを楽しもう!

Hola!みなさん、こんにちは!

 

だんだん気温が上がり、過ごしやすくなってきましたね。

志摩スペイン村では、5月31日(火)まで「スプリングフィエスタ」を実施中です。

今回はこの春楽しめるメニューをご紹介します。

 

まずは、マヨール広場にあるパーク内唯一の日本料理店、ジャパニーズレストラン『的矢』から、「ブリのばくだん丼定食」です。

001 ブリのばくだん丼(的矢)

「ばくだん丼」の由来は諸説ありますが、いろいろな具材を混ぜることを爆発や爆薬に見立てたという説も。

通常は、マグロ、オクラ、納豆、卵などを盛り込んだ料理ですが、今では各地方の特産物を取り入れた同名の料理があります。

『的矢』では三重県産のブリを炙って、三重県産の釜揚げシラス、アカモク、メカブなどといっしょに混ぜ合わせて味わっていただけます。

ボリューミーで食べ応えがあり、彩りも豊かです!

 

同じく、マヨール広場にあるカフェ『ミカサ』では、チョッキーのオレンジパフェが登場!

042 チョッキーのオレンジパフェ①(ミカサ)

オレンジ、カスタード、チョコシフォンケーキなどを盛り込み、ピスタチオアイスやドライオレンジ、星型チョコレートをトッピングしたパフェです。

食材が層になって分かれていて、この層はどんな味だろう?と、食べ進める度にワクワク♪

オレンジの酸味とチョコシフォンケーキやホイップの甘味がよく合います。

 

最後は、エスパーニャ通りにあるキャラクターカフェ『チィコ チィコ』から、「スペイン風 ミートボールバーガー」をご紹介します。

035 ミートボールバーガーセット(チィコチィコ)

スペイン風ミートボール「アルボンディガス」とスライスチーズを挟んだボリューム満点のハンバーガー!

子どもから大人まで、ミートボールが好きな方は多いのではないでしょうか?

スペイン風ミートボールは、トマトソースをベースに玉葱などが入っていて、スライスチーズとも相性抜群です。

 

いかがでしたか?

春の陽気に包まれて、ゆっくりお食事を楽しんでみてはいかがでしょうか。

この季節ならではの彩り鮮やかなメニューをお楽しみください。

 

【ブリのばくだん丼定食】

販売店舗:ジャパニーズレストラン「的矢」

料金:2,150円(税込)

 

【チョッキーのオレンジパフェ】

販売店舗:カフェ「ミカサ」

料金:1,100円(税込)

 

【スペイン風 ミートボールバーガー】

販売店舗:キャラクターカフェ「チィコ チィコ」

料金:単品590円(税込) セット1,020円(税込)

 

「スプリング フィエスタ」について、詳しくはこちら

2022 年 4 月 10 日
こだわり満載!キャラクター愛あふれる創作メニュー②

Hola!みなさん、こんにちは。

 

前回のブログに引き続き、今回もホテル志摩スペイン村のキャラクターディナーについてご紹介いたします。

 

まずは、お待ちかねのメイン料理から。

ドンキー 牛肉のグリル

『牛肉のグリル サングリアソース ~ドンキホーテ~』

 

新ドンキホーテ単体

ドンキホーテ村の領主で、仲間のためならどんな困難にも立ち向かってゆく愛と勇気を持った騎士、ドンキホーテ。

そのドンキホーテが持つ剣をイメージしています。

 

そしてこちらは、スペイン料理に欠かせないパエリャ。

パエリャ トロヴァール

『トマトに詰めた伊勢海老パエリャ ~トロヴァール~』

新トロヴァ―ル単体

若いころ船乗りで今は船をおりて、ふるさとのドンキホーテ村で大工として活躍しているトロヴァール。

船乗りだった過去と大工をしている今を、伊勢海老を使って海、トマトに詰めたパエリャとオリーブフレークでスペインの大地を表現しました。

トロヴァールの生き様を通して力強さと優しさを感じていただけるお料理に仕上げました。

 

最後に、かわいらしいデザート。

デザート ダル

『本日のムースとフルーツ ~ダルシネア~』

新ダルシネア単体

アイスクリームにオレンジのゼリーをかけてダルシネアのベールをイメージ。

ムースには生花を添えてかわいらしいデザインにしています。

 

2回にわたりご紹介した、キャラクタールーム宿泊プラン限定のキャラクターコース料理、いかがでしたか?

味はもちろん、見た目にもこだわった、キャラクター愛があふれるメニューです。

新しいキャラクタールームにご宿泊いただき、キャラクターたちと夢の続きをお過ごしください。

 

 

ホテル志摩スペイン村「キャラクタールーム」の詳細はこちら

2022 年 4 月 5 日
こだわり満載!キャラクター愛あふれる創作メニュー①

Hola!みなさん、こんにちは。

 

今年2月に登場した新キャラクタールーム。

みなさんはもうご利用いただけましたか?

 

お部屋はもちろん、キャラクタールーム宿泊プラン限定のキャラクターコース料理にも“こだわり”が詰まっています。

キャラクターコース料理はキャラクターそれぞれをイメージしたメニューで、当ホテルの料理人が、厳選された食材にキャラクター愛を込めて、知恵と工夫を重ねました。

 

コース料理は大人向けコース、子ども向けコースがあります。

今回はディナーの大人向けコース料理を2回にわたってご紹介します。

キャラクタールーム ディナー

 

まずは、フリオの冷製オードブルから。

フリオ グリーンピース1

『グリンピースのムース ピンチョス添え ~フリオラニャーナ~』新フリオラニャーナ単体

グリンピースのムースでフリオをイメージした“緑”、グリッシーニ(細長い棒状の固いパン)でフリオが持っている楽器(リュート)を表現しました。

 

続いて、チョッキーとサンチョをイメージしたメニュー。

サンチョ チョッキー ホットタパス

『檜扇貝のパン粉焼き ~チョッキービビート~ & マンチェゴチーズの小さなタルト ~サンチョパンサ~』

新チョッキービビート単体

檜扇貝のパン粉焼きはメルバトーストでチョッキーの帽子をモチーフに。

新サンチョパンサ単体

マンチェゴチーズの小さなタルトはサンチョパンサの故郷であるラマンチャ地方を代表するチーズ、マンチェゴチーズを使ったタルトです。

 

こちらは、アレハンドロをイメージした魚料理。

アレハンドロ 白魚

『白身魚のフィルム包み ~アレハンドロ~』

新アレハンドロ単体

照れ屋で寂しがり屋のアレハンドロが、思いを寄せるダルシネアに送るプレゼントをイメージしています。

先祖が偉大な魔法使いだったアレハンドロが住んでいるお城にある水晶を野菜で表現し、ハート型のにんじんにダルシネアへの恋心を忍ばせました。

 

キャラクターの個性を生かしたこだわり満載のディナー、いかがでしたか?

 

続きが気になるところですが、今回はここまで。

次回はいよいよメイン料理が登場です。

 

次回もお楽しみに!

 

ホテル志摩スペイン村「キャラクタールーム」の詳細はこちら