Hola！

みなさん、こんにちは。

ホテル志摩スペイン村のレストラン「ヒラソル」では、季節に合わせたシーズンランチメニューが楽しめるのをご存じでしょうか？

今年のサマーランチは「トマトまつり」をテーマにしたメニューが初登場しています。

その名も『ラ・トマティーナ』！

さっそく、どんなお料理か見てみましょう。

ガスパチョとはスペインの冷製スープのことです。

細めのパスタ（カッペリーニ）とご一緒にお召しあがりください。

チリンドロンは、スペインのカードゲームの絵札のように、色鮮やかな夏野菜を使ったお料理です。

本場スペインのアラゴン地方に伝わる伝統料理でもあります。

ソースと鶏肉をじっくりと低温調理することにより、お肉にソースがよくなじみ、ソースにも肉のうまみが浸み込んでいます。

メイン料理のもう一品は『海の幸と夏野菜のマリアージュ』。

マリアージュは料理人の間では、相性の良い組み合わせという意味で用います。

シーフードと夏野菜そしてアヒージョソースの組み合わせの相性の良さをお確かめください！

デザートも、トマトを使ったスイーツ『パンナコッタ ～ フルーツトマトのコンフィテューラ 添え～』です。

メニュー開発者によると

「トマトが苦手な方にもお召し上がりいただけるように、フルーツトマトを使用し、酸味を抑えたコンフィテューラ（トマトを甘く煮たジャムのようなデザート）に仕上げ、口どけの滑らかなパンナコッタにマッチするように開発しました。」とのことでした。

こだわりの詰まった夏限定のサマーランチをぜひお楽しみください♪

さらに！

今なら、ホテルのランチをご利用のお客さまは、温泉に半額でご入浴いただけます！

伊勢志摩温泉「ひまわりの湯」開業２０年間の感謝を込めた、ホテルランチ＆日帰り入浴優待キャンペーンを実施中♪

２５００円以上(税サ込)のランチメニューをご利用のお客様は、通常の半額（大人600円　小人400円）でご入浴していただけます。

おいしいランチと上質な温泉で、おなかもこころも満たされること間違いなし♡

ぜひご利用ください！

・サマーランチ「ラ・トマティーナ」

【期間】2021年8月29日(日）まで

【料金】2,500円(サービス料・消費税含む）

【ご予約】ホテル志摩スペイン村　0599-57-3511

詳しくはこちら

グルメイベント「トマトまつり」はオフィシャルスポンサー「カゴメ株式会社」の協賛です。

Hola！みなさん、こんにちは。

今回は手作り体験のお店「マノマノ」から嬉しいお知らせがあります！

実は今日8月1日（日）から、キャラクターミュージカル「パティオ デル カント～ダルシネアの秘密の花園～」とコラボした新しい手作り体験が登場しました！

それがこちら！

お気に入りのキャラクターや誕生花をお皿やマグカップにデコレーションできる、オリジナルプレート＆マグカップの手作り体験です。

お好きなシートを選んでくださいね。

キャラクター達とそれぞれの誕生花がセットになっています。

どれにしようかな～？？

選んだら、早速マグカップに飾り付けていきましょう！

シールをチョキチョキ切って

約10秒ほど水に浸します。

マグカップの貼りたい箇所にアートプライマーを塗り

切ったシールを裏側に向けて、マグカップにペタペタっと転写します。

綺麗に仕上げるためには、空気や水をしっかり抜くのがポイントです。

じゃーん！可愛くできました！

完成したら、レジに持って行って、焼いてもらいます。

※焼き付けは、冷却作業で60分程度必要となります（引換券をお渡しいたします）。

完成しました！！

とっても華やかな出来ばえです！

お気に入りのキャラクターと誕生花はもちろん、ご自身やご家族の誕生花、お名前などを入れてみるのもいいかも♪

ぜひ「マノマノ」で、志摩スペイン村での思い出に世界に一つだけのお土産を作ってくださいね！

他にも手作りのお土産をいろいろ作ってお楽しみいただけます。

詳しくはこちら

丸プレート（直径約15cm）：800円

マグカップ（高さ約9cm）：850円

キャラクターシート各種：900円

文字シート（数字・アルファベット）：900円

Hola!みなさん、こんにちは。

7月も終わりに差し掛かり、いよいよ夏本番となってきました。

夏のお花といえば、ひまわり！

この春登場した「ひまわりカレー」に、一人前のメニューが新しくできました！

パエリャライスや色付きカレーを使ってスペインのアンダルシア地方のひまわりを表現しています。

花の中心はスペイン風肉団子のアルボンディガス、葉っぱや茎はカレーと相性のいい、おくら・ほうれん草でできています。

ご家族やお友達とシェアしたいときは、約4人前のバージョンがオススメ！

あたかも絵画のように盛り付けたのがこだわりポイント！

取り分け用のお皿、スプーン、フォークをお渡しいたします。

夏に食べていただきたいメニューです！

ぜひパークに訪れた際にはチェックしてみてくださいね♪

『ひまわりカレー』

【販売店舗】レストラン「エル パティオ」

【料金】

1人前　1,200円（税込）

約4人前　4,400円（税込）※数量限定

Hola！　みなさん、こんにちは。

ホテル志摩スペイン村のスーベニアショップでは、パークのキャラクター商品から、地元産のお土産まで幅広く取り扱っています。

そんなスーベニアショップでは、伊勢志摩サミットで振舞われた蔵元の日本酒も購入できるんです。

今回は、そんな風格のある日本酒をご紹介します。

まずはこちら、『作　純米吟醸　神の穂　ISE-SHIMA concept』です。

伊勢志摩の海の幸（トロサワラ・伊勢真鯛・伊勢海老・アワビ等）と一緒に楽しんでいただくというコンセプトで誕生したお酒です。

落ち着いた香りで、爽やかなすっきりとした味わいが楽しめます。

低アルコールで仕上げているので飲みやすいという点もポイントです。

続いてはこちら。

『三重の地酒　3本セット』。

「瀧自慢 本醸造 生吟醸」は喉越しよい仕上がりでこれからの暑い夏やお風呂上りにおすすめです。

「作 穂乃智」は米の美味しさをストレートに表現することをテーマに造られた純米酒です。

サラリとした口当たりで、お米のうま味と滑らかな甘味が特徴です。

「純米辛口 半蔵」は低温でじっくりと醸し出し、米本来の旨みを引き出した「特別純米酒」です。

穏やかな香りとすっきりとした味わいです。

ぜひ、飲み比べてそれぞれの個性をお楽しみください♪

【販売店舗】

ホテル志摩スペイン村　スーベニアショップ

テーマパーク　スーベニアショップ「アスタ ラ ビスタ」

【販売価格】

『作　純米吟醸　神の穂　ISE-SHIMA concept』　2,800円（税込み）

『三重の地酒　3本セット』　2,800円（税込み）

※お酒は２０歳から。飲酒運転禁止。

もちろん、ルールも守ってくださいね！

Hola!みなさん、こんにちは。

今日7月24日はサンチョのお誕生日です。

サンチョとの思い出の写真をたくさんご応募いただき、ありがとうございます。

こんな素敵な一枚に仕上げることができました！

コロナ禍の影響で足をお運びいただくことが難しい方とも一緒に、みんなでサンチョのお誕生日をお祝いをしたいと思い、みなさんのサンチョとの思い出の写真を募集いたしました。

今回ご紹介させていただいた写真以外にも、載せきれないくらいたくさん写真をお送りいただき、大変嬉しく思います。

たくさんのご応募ありがとうございました！

サンチョにプレゼントしたら、とっても喜んでいましたよ！

青空のもと、みんなの写真と一緒にハイチーズ☆

みなさん、ありがとうございました。

パーク（総合インフォメーション、コロシアム）、ホテル、温泉でも、ポスターにして展示しているので、ぜひご覧ください。

さらに、志摩スペイン村のみんなでサンチョのバースデーをお祝いするために、いろんな企画を実施しています。

ぜひお楽しみください♪

サンチョバースデー企画の詳細はこちら

お誕生日おめでとう、サンチョ！！